Політика конфіденційності

Оператор даних

Оператором даних є HB CITY SRL, CUI 34372963, Nr. Reg. Com. J2015004586409, із юридичною адресою: Бухарест, сектор 5, Strada Crizantemelor nr. 1C, який управляє Central Apart Hotel, Calea Moșilor 111, Бухарест.

Які дані ми обробляємо

Ім’я, телефон, email, дані бронювання (період, номер, кількість осіб), дані для рахунку на компанію, якщо Ви його запитуєте, та розмови з віртуальним адміністратором (чат або телефон).

Чому ми їх обробляємо

Для управління бронюванням і перебуванням, спілкування з Вами, виставлення рахунків, виконання юридичних зобов’язань (наприклад, облік гостей) та покращення сервісу.

Правова підстава

Виконання договору на проживання, юридичні зобов’язання оператора, законний інтерес (безпека та якість послуг) і згода, якщо вона потрібна.

Термін зберігання

Лише стільки, скільки потрібно для мети або вимагає закон (наприклад, бухгалтерські документи згідно з термінами законодавства).

Кому ми їх передаємо

Постачальникам, які допомагають нам надавати послуги (система бронювання, онлайн-оплата, хостинг сайту, віртуальний адміністратор), лише в необхідному обсязі та з договірними гарантіями.

Ваші права

Доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення, заперечення та відкликання згоди. Ви можете звернутися до нас у будь-який час, а якщо не задоволені — подати скаргу до ANSPDCP (dataprotection.ro).